English | 繁體中文 | Español | Русский | Tagalog | Tiếng Việt

La temporada de gripe ha llegado. ¡Hora de tu vacuna contra la gripe!

La temporada de gripe ha llegado. ¡Hora de tu vacuna contra la gripe!

San Francisco, CA - Los Departamentos de Salud Pública del Área de la Bahía anuncian que comienza la temporada de influenza y se alienta a los residentes de SF a vacunarse contra la gripe.

Debido a que la gripe es impredecible y la vacuna tarda dos semanas en volverse completamente efectiva, los funcionarios de salud del condado de San Francisco instan a todas las personas de seis meses en adelante a que se vacunen temprano en la temporada. Es importante vacunarse antes de la circulación de la influenza en su comunidad. Garantizar vacunas contra la gripe a tiempo puede prevenir una enfermedad que hospitaliza a los estadounidenses de 200,000 cada año.

"Protéjase a usted mismo, a su familia y a su comunidad", dijo el Dr. Tomás J. Aragón, Oficial de Salud de San Francisco. "Es hora de que te vacunen contra la gripe, san franciscanos".

Las cepas de la gripe cambian con el tiempo, por lo que es importante vacunarse todos los años. La protección contra la gripe es especialmente importante para las mujeres embarazadas, los niños menores de 5 años, los adultos 65 y mayores, y aquellos con condiciones médicas crónicas, como enfermedades cardíacas, asma y diabetes.

Además de vacunarse contra la gripe, aquí hay otras formas de protegerse y proteger a sus seres queridos.

  • Cúbrase la tos y estornude con un pañuelo.
  • Si no tiene un pañuelo desechable, tosa en su codo.
  • Evita tocar tus ojos, nariz o boca.
  • Lávese las manos con frecuencia y a fondo con jabón y agua tibia o con un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.

Los síntomas de la gripe incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, secreción nasal o congestión nasal, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza y fatiga. Las personas con mayor riesgo de enfermedad severa que presenten síntomas de gripe deben contactar a su proveedor médico. Los proveedores médicos pueden recetar medicamentos antivirales que reducen la gravedad y la duración de la enfermedad. Los antibióticos no son efectivos contra la gripe.

¡Todos pueden participar para prevenir la propagación de la gripe! Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de atención médica o farmacias locales o visite el Página web de la influenza CDCP. Para encontrar una vacuna contra la gripe en un lugar cercano a usted, visite Buscador de vacunas.

https://www.sfdph.org/dph/files/newsMediadocs/2017PR/Flu_Release_10_2_17.pdf

2017-11-16T12:16:36-07:00 Octubre 2nd, 2017|